“You'remorethanjustcherished,love。You're。。。(你何止是被我珍视,亲爱的。你是……)”他的喉结轻轻滚动了一下,似乎有千言万语想说,却又咽了回去,最终他只是默默收紧了怀抱,曲起膝盖,像猫咪抱毛线球那样圈住你,“You'remybloodyworld。(你他妈就是我的全世界。)”
“老公我们要少说脏话啦。”
“……”
哎呀。
好吧,某人要安慰了。
你抬起手臂,努力把他抱满,摸上他的脑瓜顺着他的头发抚摸,像在安抚一个卸下所有防备的孩子。
咦?明明你是来他宽阔的胸膛里找安慰的,怎么最后变成安慰他了。
Ghost埋首在你颈窝,呼吸温热,平复了好一会儿才哑着嗓子开口。“Sorry,love。Gotabit…carriedawaythere。(抱歉,亲爱的。有点……情绪上来了。)”他自嘲地笑笑,抬头目光灼灼地看着你,“Butyouneedtoknowhowmuchyoumeantome。(但你得知道你对我有多重要。)”
哎呀,这小子说情话。
你缩回摸他脑门的手,窸窸窣窣往上捧住他的脸,然后闭眼凑近,与他蹭蹭鼻尖,呼吸交缠。
“我听到了……”
听到他灵魂诉说着的丰沛的爱意。
你睁开眼,近距离借着月色欣赏他的眼睛,“其实我很开心能够偶尔看到你对我展现出脆弱的一面,这证明我可以被你依赖。”
“You'retoobloodysmartforyourowngood,youknowthat?(你聪明过头了,对自己没好处,你知道吗?)”Ghost看着有些无奈。
……
“Feelsgoodtobeabletorelyonsomeone。ToknowI'mnotalone。(能依赖一个人的感觉很好。知道自己不是一个人。)”他有些沙哑地开口
你又忍不住heart软软了。
猛男撒娇使猛女流泪。
于是你不再多说什么,只是软软地抱紧他,轻轻“嗯”了一声。
……
“Oi,youknowwhatthismeans,right?(喂,你知道这意味着什么吧?)”他抱着你沉默片刻,忽然开口,“NowthatI'vegoneallsoftandmushyonyou,you'restuckwithme。Nobackingout。(既然我在你面前已经变得又软又肉麻了,你这辈子可就甩不掉我了。不许反悔。)”
“那我求之不得呢。”你眼睛弯弯的,“我还担心把你弄丢了该怎么办,你要是想黏着我那真是天大的好事。”
“Youwon'tbeabletoshakemeoff。(你会甩都甩不掉我。)”Ghost声明,“Notthatyou'dwantto,eh,love?(不过你也根本舍不得,对吧,亲爱的?)”
“嗯,从来都舍不得。”你小小声开口,有点羞羞,“怎么舍得对你不好啊……爱你还来不及呢。”
“Bloodyhell,you'regonnamakemegoallsoft。Savesomeofthatloveforlater,yeah?(该死,你又要让我心软了。把那些爱留一点以后用,行吗?)”Ghost轻啧一声,“Imightneeditwhenwe'reoutinthefield。(等我们出外勤的时候我可能会需要。)”
你咧嘴笑:“没问题。”
“Good。(乖。)”
……
“Sincewe'reonthetopicoflove…howaboutalittlesomethingtoremembermebywhenI'maway?(既然说到爱了……要不要留点小记号,等我不在的时候让你能够想起我?)”
不好,他肯定要在你身上留东西了!
上次答应Krueger的纹身你还没去纹呢——
你装傻:“小记号?你想给我留些小礼物吗?”
“Exactly。(没错。)”Ghost的手指点了下你的嘴唇,“Somethingonlyweknowabout。Alittlereminderofwhoyoubelongto。(只有我们俩知道的东西。一个小印记,提醒你你属于谁)”他的眼神变得炽热,“Andwhobelongstoyou。(也提醒我,我属于你。)”
完蛋了。
他还卖关子,到底是什么啊?搞得人心惶惶。
你忍不住噘嘴啾了一下他还按在你嘴上的手指:“干嘛啦,按着我的嘴。是什么啊?”
“Easy,love。(别急,亲爱的。)”
他抽回手顺势揽住你的腰,眼底笑意分明,“Iwasthinkingmorealongthelinesofahickey。Butnowthatyou'vekissedmyfinger。。。(我本来想的是留个吻痕就好。可你刚刚吻了我的手指……)”Ghost故作沉思,摩挲着被你吻过的地方,“Imighthavetoupmygame。(我可能得加点码了。)”