-秘托斯(故事)
=种子在动、在长、在开花
→运动中的思想
-思想(道理)
=莲花停下来,变成那颗种子
→停滞的秘托斯
弗莱真正想告诉你的级真理
故事和道理,根本不是两个东西。
它们是同一个东西,
只是一个在动,一个不动。
-故事在跑→就是秘托斯
-故事停下来→就是思想
最精简背诵版(记这句就够)
秘托斯(故事):是动起来的思想。
思想(主题):是停下来的秘托斯。
对你写《云莲童子》的巨大用处
你以后写作,只要记住:
-不要单独讲道理(太干)
-不要光讲故事没魂(太浅)
让道理藏在故事里,故事带着道理跑。
你就完全符合弗莱《批评的剖析》里
最高级、最专业的文学结构。
批评的剖析中,哈姆雷特在说戏时,按照传统的文艺复兴时期的诗学方法曾说,诗是展示自然的镜子,我们应该小心注意着这句话意味着诗自身不是一面镜子,它不只是指再创自然的一个影子,而是说它使自然反应在其具有包容性的形式之中。
这段话是《批评的剖析》里非常关键、非常美、又特别容易误解的一句,我给你拆到完全通透、一看就懂,而且能直接用在你写《云莲童子》里。
先把原文翻成最直白的人话
哈姆雷特说:“诗是反映自然的镜子。”
大家通常理解成:
文学就是照抄现实、模仿自然。
但弗莱说:你们理解错了!
-诗不是一面普通镜子,只照出影子;
-诗是把自然收进自己完整、自足、完美的形式里。
-它不是复制现实,而是用艺术结构重新“装下”自然。
我一句一句深度解剖
哈姆雷特说:诗是展示自然的镜子
-传统理解:
文学=模仿现实=照镜子,外面有啥,镜里有啥。
现实→镜子→影子
这是大多数人对“文学反映现实”的理解。
弗莱重点纠正:
诗自身不是一面镜子,
它不只是指再创自然的一个影子。
意思是: