笔趣阁

奇奇中文>白话详解论语翻译 > 第106章 公冶长篇 知行合一(第2页)

第106章 公冶长篇 知行合一(第2页)

子贡的这段话揭示了早期儒家思想的一个重要特质——强烈的实践理性精神。儒家关注的重心是现实的人伦日用、社会秩序和道德修养,而非纯粹抽象的宇宙论或本体论思辨。这与后来宋明理学大谈“性”、“理”、“气”有所不同。

“下学而上达”:

孔子并非完全排斥形而上的思考(他讲“天命”、“知天命”),但他主张通过学习具体的“文章”(下学),逐步去领悟更高的道理(上达)。他相信,真理蕴含在具体的实践和经典之中,需要学者自己去体悟,而非靠老师直接灌输玄理。

对后世的影响:

子贡的观察成为理解孔子思想特质的关键史料。它提示我们,研究孔子应更多关注其关于伦理、政治、教育的具体论述(“文章”),而不是试图从中构建一套系统的形而上学体系。

四:现代启示:

子贡的洞察力:作为跟随孔子多年的高徒,子贡精准地概括了老师学说的特色和边界。这说明弟子们不仅学知识,也在思考老师学问的整体格局。

为后世儒学展留下伏笔:孔子“罕言性与天道”,但这恰恰成了后世儒家大儒(如孟子、荀子、董仲舒,尤其是宋明理学家如程朱、陆王)必须面对和深入探讨的核心课题。子贡这句话,点明了儒家思想中一个待开的深层领域。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

理解中国文化特质的一把钥匙:中国文化(尤其是主流儒家传统)具有鲜明的“实用理性”和“此岸性”色彩,关注现实人生和社会伦理,而对纯粹的形而上学思辨兴趣相对较淡。这种气质的源头,在孔子这里表现得非常明显。

……

……

子路有闻,未之能行,唯恐有闻。

一:逐字逐句白话详细解析:

子路有闻:

:白话详解:

子路:即仲由,是孔子最着名的弟子之一,以性格勇猛、直率且忠于孔子而闻名,位列“孔门十哲”之“政事科”。

有闻:听到一个道理(从孔子那里),或接受了一个教诲、一个任务。

:白话翻译:

子路(从孔子或他人那里)听到一个道理(或一个教诲、一个任务)。这体现了子路好学的一面,他积极接受教导。

未之能行:

:白话详解:

未:还没有。

之:指代前面听到的那个道理或任务。

能行:能够付诸实践,把它做好、完成。

:白话翻译:

(但是)他还没有能够把(刚刚听到的)这个道理付诸实践、做到。

这反映了:

实践需要时间:理解一个道理和真正把它落实到行动中,往往需要时间和过程。

子路的认真与压力:子路不是听了就完事,他非常看重“行”,觉得听懂了就要做到。做不到,他心里就着急、有压力。

唯恐有闻:

:白话详解:

唯恐:“唯”是只、唯独。“恐”是害怕、担心。“唯恐”就是“只怕”、“唯独害怕”。

有闻:再次听到(新的道理、教诲)。

:白话翻译:

已完结热门小说推荐

最新标签