她冲他摆摆手,对电话那头沉默的男人说:“既然这样”
话未说完,对面啪地挂断,只留下一串密密麻麻的忙音。
好丶很好。迈克尔科里昂。
她深呼一口气,推开特制的隔音门,走回里间。
亮如白昼的白炽灯底下,呜呜声冥顽不灵地响着,如同菜市场倒吊着放血的鸡。
看着这群矮壮的丶脸通红的男人,艾波笑了。“乔义,既然他们不服气,不如我们再提供另外一条路。”
“什麽路?”乔义配合地搭腔,“不会是黄泉路吧?”
“开擂台。打赢我,我不仅放你们一条生路,还附送五千美金和一张船票,欧洲丶亚洲丶大洋洲丶南美洲任选。输了的话,”她垂下眼眸,反复翻转丶打量自己的手,“那至少能多活几天。”
“既然搞,就要搞得风风光光。”乔义这样说艾波明白他的意思,借此擂台正式把她介绍给地下世界,奠定地位。
第一轮比赛在五天後。卡洛瑞奇闻讯从维加斯赶来,比赛结束,他哆哆嗦嗦地和她握了个手,不敢和她对视。
舆论持续发酵丶乔义回了国丶地下赌盘出现,隔了大半月,第二轮开始。桑蒂诺大老远跑来旧金山压阵丶助威,这回她逐渐上手,剪去长发,打得更快丶更残酷。
两轮比赛,跨度一个半月,彻底打出了气势。西海岸黑手党头目与她碰面,总要带三四名保镖。她得到了他们的尊重与畏惧,以及大量的金钱。
畅快吗?当然是畅快的。权力的滋味远比任何爱恋来得甘美,她甚至不用开口,手底下的人自然会把她多看了一眼的好莱坞男星电话告诉她。如果她再多瞧一眼,可能连对方常驻酒店套房的钥匙也有了。
七月初的这一天,一名棕褐卷发的男孩出现在旧金山万里云酒楼的装修现场,领着他的是好莱坞唐法尔康的副手之一,约瑟芬麦迪森。
这位矮胖的意大利黑手党言谈举止染上几丝好莱坞风度,言辞恳切地表示,这位是他的妻弟,演戏的间歇希望来她这里工作,体验生活。
艾波打量和她差不多年纪大男孩,五官立体丶下颌线削直,蜜棕的皮肤搭配绿灰的眼珠,竟有几分钱老板年轻时的神韵。
她留下了男孩,但在当夜里搭乘最晚的一班飞机返回纽约——和他相比,好像任何人都显得索然无味。不,更确切的说,她不敢丶不愿也无法在他之外的人身上交付耳鬓厮磨的信任。
“迈克?”回来得太突然,卡梅拉忙前忙後地给她弄吃的,“他说要补修落下的学分,假期要帮教授做些计算。”
这样啊。艾波望着面前的奶酪丶苹果丶萨拉米和咖啡,一口一口慢慢地咀嚼。
就像她忙于工作,他也没有义务一定要围着她转。
“妈妈,我吃饱了,”艾波放下咖啡杯说,“帮我和迈克说一声,我想和他谈谈。”
至于要谈什麽?艾波其实并不知道。她只是想要见见他,确认自己是否还喜欢他。
说来也巧,这年的圣母升天节前一天恰好是七夕节。
可是,迈克尔科里昂没有回来。
卡梅拉不愿讲原因,弗雷德大着嘴巴说:“他要陪女朋友。是他的学妹,家就在达特茅斯边上那个小镇。他给我看过照片,浅色头发丶白白细细的漂亮姑娘。”
女朋友啊……艾波平静地吃完午餐饭,放下刀叉丶慢吞吞地站起来,说:“妈妈,抱歉今天不能帮您收拾餐盘了。”
她看向上首的维多科里昂:“爸爸,我也要向您道歉。为即将给您儿子造成的伤害。”
大家长没有赞成也没有反对,只说了一句:“路上小心,记得带持枪证。”
*
猜到真相的迈克尔混混沌沌地回到房间,心脏远比炮弹击中还要来得痛,仿佛碎成恶心的无数块,和泥巴混合在一起。
他想要蜷缩进被子里,像瑟瑟发抖的可怜蛋。这是身体的自我保护机制,远离痛苦的来源。他知道。
但最终,他站到了窗边。灯光笼住林荫道连绵的树冠,只能看到她和汤姆,以及那位迷住康纳的丶帮助她编织陷阱的金发女生。
宾客逐渐散去,大铁门合拢,只剩下她和康妮,一前一後地往屋内走,对话逐渐清晰。
她说男人要以事业为重。难道这就是程乔义吸引她的地方?工作狂?他才不相信,这不过是她哄骗康妮的假话。
迈克尔不得不承认,这一步她走得极棒。卡洛瑞奇多半会倒在西部的销金窟了,到时父亲只能遗憾地摊开双手,哎呀他的准女婿没有接住这份幸运的责任。
那对他呢?是否也有如此算计,玩腻了就将他一脚踹开?到时他能怎麽办?像被坏小子欺负的小姑娘一样,找父亲兄弟帮忙?到那时,迈克尔不认为桑尼斗得过她,甚至年迈的父亲也不是她的对手。
他越想越冷,越想越觉得恐怖。既为她不爱他的现在,也为终将被她抛弃的未来。
康妮发现站在楼梯口的他,她也擡眸向上望来,那双眼睛被灯光穿透,竟呈现流光溢彩的心醉魅力。
——他的艾波如此完美。
一时之间,先前的怨愤丶质疑都像被明媚阳光驱散,他不由自主地说出了心里话。
只要她开心,只要她的目光还落在他的身上,那一切问题似乎都变得不足轻重,不值得他纠结了。