“如果你在场上也这么蠢,我是说如果你被这些混蛋影响到发挥失常,然后和我们发脾气,那么我会继续揍你。”
“怎么?这也是你以为自己是老大的一部分,以为自己可以控制一切?”
“我不需要当老大就能揍你。”
“哈!你以为我会听你的?看看你的脸!”
真难想象这是两个成年人的吵架内容。
他们吵着吵着又要开始动手,中间被他们吵得头晕的和平使者又多了一项工作。他必须要把这两个幼稚的小子侧过去吵架的脑袋推回原位。不难看出他对某一个人更温柔一点,他会用一根手指点着那张脸,然后勾勾手指,用指腹温柔地蹭蹭,就像是在哄人开心——再轻轻把他的脸推过去。另一个则没有这样的待遇,和平使者会非常敷衍又不容拒绝地用手把他转回去,确保他们不能看着彼此吵架。
弗格森就是这时候进去的。
他刚刚和助教开完会就听说有两个白痴在训练场打架,最关键的是他们大打出手的样子还被记者拍到了——爵士难以形容那会他的心情,但他能感受到脑袋充血的感觉,太阳穴突突地随着心脏跳动,像是几十年以前他玩的充满肾上腺素的游戏,他的心脏支架大概又要出问题了。
很好。他想,你以为你的好日子来了,但是这些混球永远不会让你真的放松,他们会连续不断地惹事。
他先是瞪了中间站着的内斯塔一眼,然后分别给罗纳尔多和古蒂几巴掌,两个臭小子的脑袋被他拍得砰砰响——他们的头很结实,奈何都不喜欢动脑子。
“这里面装的是什么东西?草料?两个操蛋的小子。”弗格森骂道,“你们是不是疯了?或者你们真的想死,以为自己很了不起吗?你们两天以后就要比赛——欧冠的半决赛,你们的所有行为都是不负责任的、自私的、幼稚的恩怨。你们在浪费其他人的努力!这他妈的是在干什么?你们以为你们在干什么?”
“你们的新闻被一群期待我们去死的下贱鬣狗拍到了——就算要打架,更衣室不能满足你们两个吗?就他妈要在记者的镜头下打架吗?”他狠狠地戳着那两个小子乱糟糟的脑袋,心情也在看到他们脸上那绝对不可能被敷衍过去的伤口变得更加恶劣,他们被他的手指戳得不敢动。
“动动脑子!我如果在你们旁边,我绝对会在训练场上踢飞你们的蛋。你们想干什么?帮对手搞自己队友的心态,然后把这些把柄送给记者?还是以为自己胜券在握、不用在乎任何对手,即使输了比赛也没关系?”
那两个鼻青脸肿的小子异口同声地说:“当然有关系!”
他还没评价他们两的态度,罗纳尔多就恼怒地瞪着古蒂:“这都是你的错!”
“是你先动的手——”
“闭嘴!”
弗格森又恶狠狠地戳他们俩的头,他们互相不服气地闭上嘴,他把视线又转移到无辜的意大利人身上,爵士也没给内斯塔什么好脸色。
“还有你!”他开始喊叫,“为什么让他们打成这样?你、还有其他的蠢货。你们就这么看着他们动手?他们俩是真正的白痴,你也要当白痴?你就应该绑住这两个操蛋的小子,然后跑来告诉我发生了什么事,我奶奶都比你跑得快!”
内斯塔是最识相的家伙,他什么都没有辩解,而是牢牢地闭着嘴,努力当自己不存在——也让弗格森的迁怒到此为止。
主教练犹不解气地一人给了一巴掌,罗纳尔多和古蒂缩了缩头,但显然还是对彼此都很不服气。
他深吸了口气,然后示意这两个白痴说一下他们打架的原因。他们的样子看起来不像是那种不处理好就会让更衣室爆炸的事,让弗格森稍微没那么怒火中烧了。不会影响到更衣室,不会影响到球队成绩——这就是最重要的事。就算他很宠爱罗纳尔多,也绝对不会放任他做一些能够引起更衣室动荡的事情。
不过弗格森没想到这个最简单的问题难倒了他们。
罗纳尔多看了他两秒钟,然后不太自在地抠了抠头,又低下头开始啃手,古蒂小心地瞥了他一眼,然后开始看办公室的窗户,他们像是终于后知后觉地感受到了难堪,谁也不肯说原因。
“你们可以一直保持沉默到比赛开始。”弗格森想知道的事从来不会是秘密,他冷笑着说:“但是没有任何一个惹祸精可以首发。”
首发的杀伤力对罗纳尔多是致命的,他为了证明自己不是刺头立刻就开始告状。
“玛利亚说让我们别给他助攻,因为他觉得给他送保姆球是瞧不起他——然后桑德罗让我别和他打架,不过我没忍住,因为他真的太不识好歹了。”他说,“事情就是这样——我可能不应该在外面揍他。”
爵士注意到内斯塔在忍笑,古蒂的耳朵在那个名字以后霎时红了起来,然后蔓延到脸上,他整个脑袋都变成红色了。
“闭嘴。”他咬着牙说,“我没那么说!而且不要那么叫我!”
“但你就是故意想要挑起战争。”罗纳尔多想要去盯着古蒂吵架,然后被内斯塔戳着头扒拉回去,他很不高兴地抓着那只手。“老大,那些西班牙人的信对他的影响很严重——而且他的经纪人也在说一些蠢话。但是他没胆子冲那些傻瓜发火,他冲我发火!这不公平。”
“所以你就和他打架?”爵士沉着脸反问,“何塞想挑起矛盾,那么你呢?”
被反问的小子气鼓鼓地没说话。
但是弗格森懂了他的意思:他当然选择了动手,让自己点燃了炸弹的引线,这既可以表达愤怒,也可以某个西班牙人的重心换到另一个方面……
“他想加重矛盾。”古蒂说,“是他先动手的,老大——你应该给他一点教训。”
“我他妈不在乎你们谁没问题。”爵士刚伸出手指,他们俩就闭上了嘴。心烦的主教练继续批评他们:“你们俩在我眼里不会有谁更好。一个先动手的臭小子,另一个是蠢得听其他人的话的蠢小子。你们都很缺乏责任感。”
“我不是真的想被记者拍到,老板。”罗纳尔多说,“但是我道歉,我可能选了个错的地方——”
“我也道歉。”古蒂干脆地认错,“我会到更衣室再和他吵架。”
弗格森的语言功能对这如出一辙的屁话暂时失去了作用,他有一瞬间想把他们都卖了。
“看来你们不打算对彼此道歉。”他这么说。
然后——
“我才不会给他道歉。”
“我也不可能给他道歉!”
那两个又要凑在一起叽叽喳喳的脑袋被分开,爵士也失去了想要强制他们握手言和的想法,他这会确定这两个白痴的问题就是十年级以下的小男孩才会闹的无聊矛盾,这种打架不会影响更衣室的和谐,在彼此气消以后又能当好朋友——他倒是清楚自己现在应该干什么,让俱乐部发一个强势的声明,然后给西班牙小子的家人和经纪人打电话,好好敲打一下那些晕头转向的傻瓜。
不过他没忘记最后警告他们。
“我说了很多次,更衣室不能打架。我会分别罚款你们一个月的薪水。”爵士说,“这不代表我原谅你们了,我不会让你们在队内赛继续做队友,而且你们必须要保证这不会影响其他人,如果在欧冠赛场上我发现你们两个毫无配合,故意不给对方传球,或是踢得很臭——那么我就会一直把你们按在板凳上,长期的当替补,直到你们什么时候学会分开私人情绪和职业道德为止。”
……
被无数记者和对手好奇的打架结果在就这么卡灵顿的办公室被低调地处理完毕,没有太戏剧化的爱恨情仇,也没什么利益冲突。两个冲动过头的傻小子在打了一架以后都觉得对方是傻瓜,然后顶着脸上的青肿闭口不谈这场丢人现眼的冲突,让所有不知内情的观众都以为曼联完蛋了。
曼奇尼看上去很生气。
生气这个说法有点太温和了——他的脸色都发青了,应该说,他看上去气得发疯。
克里斯蒂亚诺不知道国米的主教练已经在脑子里就他和古蒂的八卦的可利用性进行了一套戏剧排练,他做梦都想不到曼奇尼以为他和古蒂不聊天是为了演戏……也许爵士会有这种考虑。不过他们互相不聊天就是单纯地不想和好——他也想不到在某个时刻不传球已经被衍生出了其他的意思,所以他在看到对方的表情的时候还有点纳闷。