笔趣阁

100110（第13页）

“我不明白为什么我们要对美国门将充满偏见。”

“那是把足球叫做‘soccer’的国家。”弗格森冷哼，“告诉我，达伦，到底是因为他足够优秀，还是钞票足够优秀？”

这话让他们陷入了一阵难堪的沉默。

“爵士！”

一个欢快的声音从楼下传上来，由于达伦没有把门关紧，他很容易就能听见那砰砰砰跑上楼的响动。吵闹、无礼、就好像这是他家一样……

“看到你的短信我就回来了。”那个葡萄牙人开心地推开门，然后看到他们站在里面。

“达伦！我打扰你们说话了吗？——对不起，我应该先敲门。”他急急忙忙地道歉，又想要退出房间——

他笑得好傻。达伦想，他又觉得那个前一分钟还在嫌罗纳尔多吵的自己更傻，一个没成年的小子，你能对他有什么要求？

“没有打扰，克里斯蒂亚诺。”他说，“你们聊吧，我去看看甜点是什么——”

达伦离开了弗格森的书房。

“希望我没有上来得太晚。”克里斯蒂亚诺坐到苏格兰老头身边，“凯西夫人建议我马上就上来，她说最好在你们吵起来之前打岔你们的谈话，因为她不想让你们的儿子被赶出家门。”

“我会说刚刚好。”老头笑着说，“你再来晚一分钟我可能就会把他赶出去。”

“我是一个有分寸的人。”他自我夸赞，“这意味着我绝对不会问你们为什么吵架。”

“达伦希望我买一个美国门将。”

克里斯蒂亚诺意识到他们在谈蒂姆。霍华德——那个让老头被诟病的交易——主要是来自他的儿子做的转会交易。

但他不能那么直接地说：别那么做，老大，这太傻了，你在给自己找麻烦。

“这是可以提要求的吗？”他憧憬地说，“那么我希望你买一个意大利后卫，老板。”

老头拿着一团报纸狠狠拍了他的脑袋。

“如果我晚来一分钟，你会不会打达伦的脑袋？”

“我会让他滚出去。甚至不会留他吃晚饭。”老头说，“你希望我用这种方式对你吗？”

“其实这也不是很痛。我完全可以接受。”他立刻说，“那不会比一个头球的力气更大……”

弗格森再次举起了那团报纸。克里斯蒂亚诺抱住脑袋。

“你知道我为什么找你来。”

“我猜是因为我的合同。米诺已经告诉我了，他说大卫。吉尔会诅咒他下地狱。”

“他的确说拉伊奥拉要价太高——我对这个没什么意见。不过最主要的是，吉尔觉得你和你的经纪人都太不可控了，克里斯蒂亚诺。”

“我不认可这样的控诉。”年轻的葡萄牙人说，“我自以为非常老实，我明明就非常可控——他为什么把我塑造成一个捉摸不定的形象？”

“也许是你没有接受他们想提供的免费房产。”

“我不会接受免费的好意。因为如果他们有一天不想那么做了，我相信我会付出比房产更高的代价才能摆脱麻烦。”他尝试暗示老头警惕那些人的免费好意，想想看那匹马！同时又忍不住说：“但如果俱乐部想让我开心，可以买一个意大利后卫给我——”

他又被老头用报纸打了头，因此不得不闭上嘴。

他等待了一会，老头还是没有说话的意思。

“我不会劝你不要退休，先生。”克里斯蒂亚诺说，“瑞恩希望我劝劝你，但是我知道得到那个欧冠让你非常高兴……所以我不会说你应该怎么做，我相信你比我清楚你要做什么。”

“即使我明天就退休？”

“如果你希望的话。”

“那么你的合同怎么办？”

“它就像吉尔先生担忧的那样不稳定。”他说，“我不想去西甲，也不想去意甲。看来他只需要担忧英超的其他队伍会不会有机会把我买走……”

西甲——他首先不会去巴塞罗那，皇家马德里又即将陷入混乱。意甲——不久的未来会曝光的电话门事件。德甲——语言不通并且他对复杂的更衣室不太感兴趣……

“看来我没什么选择，克里斯蒂亚诺。”爵士因他的话笑了起来，“我可以这么理解：如果我不退休，你接下来还会留在曼联。”

他点点头说：“至少现在是这样。”

“……好吧，那么谈谈你想要的意大利后卫。”弗格森按下遥控器，他用来播放录像的电视机开始放另一段录像，克里斯蒂亚诺辨认了一会，认出那是帕尔马和拉齐奥的一场比赛。

或者翻译一下，卡纳瓦罗和内斯塔的录像。

“哪一位？”老头这么问他。

作者有话说:

来了！说了晚上有就是有（点头）

老头的儿子主要是吃回扣的事情（没有石锤，不过感觉应该有鬼）