你享受krueger提供的服务,虽然可怜的krueger被冷酷的ghost流放到了keegan原先坐着的单人沙上。
客厅里环绕着电锯杀人狂在雨夜里奔跑的白噪音。你裹着毯子,在一圈暖烘烘的包围下泛起困意,音响里的惨叫声都变得悠远起来。
想靠着什么东西……
你瞅了眼左边的ghost,总觉得靠到他身上他的嘴必然会吐露几句不好听的话——你默默看向右边的keegan,惊奇现他在打字聊天。
他特意调暗了屏幕光,灰蓝色眼底倒映着微弱蓝光,神情很温和。
啊……keegan是在……笑吗?
你强撑起眼皮,好奇地往他那边挪了挪。keegan很自然地倾斜屏幕让你看到聊天内容。
呜喔,messenger。
屏幕顶端的备注名字是:Logan。
下一秒,对方来了一段短视频。
画面有些晃动,显然是自拍视角。背景看起来是一间有些凌乱但很温馨的休息室。画面里有两个男人,一个正对着镜头挥手,笑得有些腼腆;另一个则在大口往嘴里塞着比萨,背景里还放着搞怪的娱乐节目。
但你的注意力瞬间被画面中央那只毛茸茸的大家伙夺走了。
一只威风凛凛的德牧!穿着定制的狗狗背心,正虔诚地盯着男人手里的比萨。
Ri1ey!nopizzaforyou!(莱利!你不能吃比萨!)视频里的男人笑着喊,揉了把狗狗竖得笔直的大耳朵,狗狗大叫了两声。
——!
原本昏昏欲睡的你,大脑瞬间通电。你挨近keegan,兴奋到脸热:
噢哦——它叫Ri1ey?好可爱……你感动,它看起来好乖,在摇尾巴诶!
heisagooddog。Butbsp;needsa&。他是条好狗狗。不过显然需要节食了。
keegan淡定地收起手机,揉了一把你的脑袋,莫名让你想到视频里揉狗狗脑袋的动作。
Ifyoubehaveyourse1f,Io39;11takeyouto&him&time。andIo3bsp;thosetopainsinthenebsp;heshandLogan,toyou。(如果你表现得好,下次我可以带你去见它。顺便介绍hesh和Logan给你认识。)
keegan将视频进度条拉回开头。于是你又美滋滋看了一遍帅哥和帅狗。
它竟然也叫Rei1y,这个名字——
youo39;rebsp;thedogRi1ey?你管那条狗叫Ri1ey?你身后响起荒谬的曼彻斯特口音。
……
完了,另一个Rei1y听见了。
但狗狗真的叫Rei1y啊。
原本安分坐在沙另一头的ghost向你们这个方向靠过来。
被赶到单人沙上的krueger懒洋洋出声:Tobefair,&。说句公道话,中尉。
Thedog1ooksfriend1ier。andprobab1ybitesfeerpeop1e。那条狗看起来比较友善。而且估计咬的人也没你多。
嗯?
……他们不会只听到了狗叫吧?视频里的人明明喊狗狗叫o39;Rei1yo39;的!真不是你故意喊一条狗叫Rei1y啊!!
坐在你脚边的k?nig扭过头来,I;adog。Lieb1ing,ifehaveadog,Ii11namehim…我想要只狗。亲爱的,如果我们养狗,我会给他起名叫……
他卡壳了,似乎在认真思考,sitze1?Ja。goodaustrianname。炸肉排?对。不错的奥地利名字。
他凑什么热闹!!
炸肉排可能是o39;炸肉排o39;的食谱,k?nig。你咂咂嘴。
nooneis&ingadog。谁也不会养狗。ghost烦躁地打断这个话题,重新靠回左侧,ebsp;bare1ykeepherfromanderingintoanetbsp;a1oneab1oodyanima1。我们连拦着她乱跑进交火区都费劲,更别提再加个该死的动物。
话音刚落,你挨着keegan的肩膀就被人轻轻扣住。keegan收起手机,把你推直。
dono39;t1istentohim,kid。别听他的,孩子。keegan语气难得戏谑,Ifyou;adog,Io39;11stea1onefromshadopany。&ertrained。你要是想养狗,我就去暗影公司偷一条。训练得好些。
Isaidnob1oodydogs!我说了不准养该死的狗!ghost的音调拔高了一度。
咳咳,此Rei1y非彼Rei1y。你不知道翻译器会怎么翻译这句话,但还是解释一句比较的好。
忽的手里一软,低头现手心里被k?nig塞了一只红色的毛茸茸小玩偶。
哇——你用力挤捏了两下,软乎乎的,里面似乎是些棉花,外面是层纤维毛,像个小挂件。脑袋上是两只大大的智慧的眼睛。丑萌丑萌。
你捧起来激动地大亲一口,珍惜地捧进怀里,谢谢!
Imadeit。stitbsp;theeyesmyse1f。我做的。眼睛是我自己缝上去的。k?nig指着你怀里红色毛毛怪,you1ikeit?Lieb1ing,Ibsp;makeabiggerone。Thesizeofme!youbsp;hugittos1eep…你喜欢吗?亲爱的,我能做个更大的。和我一样大!你可以抱着它睡觉……
我抱着你睡就够啦,不需要大玩偶了,这个小小的就很可爱!
你开开心心。
……k?nig不知因为什么原因卡住了。
你奇怪地看看他,没等到下文,便转过头看向一旁正望着你的keegan,好奇:那是你的家人吗,keegan?