【原文】:
甲以辛为官,乙以庚为官,如庚辛之运岁来临甲乙之人,故曰君子可以求官,在小人反以为鬼也。
【译文】:
甲木以辛金为正官,乙木以庚金为正官,如果庚辛金的岁运临照甲乙木命人,所以说君子可以谋求官职。
而小人遇到则反而会视为鬼煞。
【注释】:
、正官:命理中,克日干且阴阳属性相反的五行为正官,主事业、功名、贵人。
、鬼:即七煞,小人命局中官星为忌,故官星变为鬼煞,主凶害。
【原文】:
亥子北方之水,巳午南方之火,以水行运至火,我克之为财,所以贸易获其厚利。
【译文】:
亥、子是北方的水,巳、午是南方的火,水命人运走到火地,我克火为财星,所以经商贸易能获得丰厚利润。
【注释】:
、我克之为财:命理核心规则,日干为“我”,我所克制的五行为财星,主财富。
、贸易获其厚利:财星为喜用时,动中求财(如贸易)能得丰厚回报。
【原文】:
或谓:壬癸之位,其卦属坎,丙丁之位,其卦属离,水归火地,运至财乡。
【译文】:
有人说:壬癸水的方位,在八卦中属于坎卦;丙丁火的方位,在八卦中属于离卦,水命人走到火地,就是运至财星的方位。
【注释】:
、坎卦、离卦:八卦中的两卦,坎为水,离为火,分别对应北方、南方。
、财乡:即财星旺相的方位,水命人的财乡为南方火地。
【原文】:
不知壬癸是禄,巳午是命,干支不相入,如壬癸得丙丁,止可谓之禄财而已,不可以贸易言也。
【译文】:
却不知道壬癸是禄神,巳午是命神,干支之间不能相互契合。
比如壬癸水命人遇到丙丁火,只能称作禄财,不能用贸易求财来解释。
【注释】:
、禄、命:命理中以日干的禄神为禄,以纳音五行为命,二者需契合才为真财。
、干支不相入:壬癸天干与巳午地支的五行气数无法融合,故财星不实。
【原文】:
谈命者须当分禄命身。
【译文】:
谈论命理的人,必须要区分禄神、命神、身气。
【注释】:
、禄命身:命理的三大核心要素,禄主福分,命主根基,身主日干强弱,三者结合才能准确判断吉凶。
【原文】:
闻朝欢而夕泣,为盛火之炎阳,观祸福之赊遥,则多因于水土。
【译文】:
有人早晨欢喜傍晚就哭泣,是因为命局中火势过于旺盛;观察祸福的迟缓遥远,大多是因为命局中的水、土属性。
【注释】:
、盛火之炎阳:火性猛烈、急躁,故运势起伏大,出现“朝欢夕泣”的情况。
、赊遥:迟缓、遥远,水土性柔和,故祸福显现较慢。
【原文】:
此论五行之性,明祸福之迟也。火之性暴而多伤,故钻木而烟飞,击石而光。
【译文】:
这是论述五行的属性,阐明祸福显现的快慢。