笔趣阁

奇奇中文>亲吻英文翻译 > 第45章(第1页)

第45章(第1页)

苑看着明渡的眼睛,一字一句地说。

“想要时间一起决定是明渡的希望对吧?而我想要现在就断绝关系并说再见。我一直以来都照你说的做,所以希望你至少在结束时配合我一次。”

苑决定在这个明渡坦白不喜欢自己的地方说出一切,没有报复的心理,只是觉得这里很合适。今天是明渡重新开始的日子,几个礼拜前还在坐轮椅的明渡,已经可以正常走路了,那是希望之光。分别的痛苦总有一天也会像这样痊愈。

“我没事───……这句话偶尔也该换我说了。”

“苑。”

“没事的,无论是我还是明渡。你不用在意自己左右了我的人生。托你的福,我才能离家、就业然后活下去。你做的都是好事哦,谢谢你一直以来的帮忙,谢谢你喜欢过我。再来的路我要自己走、自己决定。所以我希望明渡你,不要继续被我绑住。”

“不是那样。”

明渡露出痛苦的表情。

“我不是───”

“是怎样都无所谓。我只希望明渡你取回原本的人生而已……拜托,这是我此生唯一的请求。”

明渡动也不动,有滴汗水慢慢由他鬓角流下。在那滴汗水流到下颚前,他就会答应了吧。苑这么想。这次确实有飞鸟的影子,从橡胶做成的弹性红褐色广场上空掠过。

“再见。”

虽然苑在区公所前就这么说过了,但明渡难受的表情还是没变。是窗口职员担心到再三确认“请问真的没事吗?”的程度。苑则是平静到连自己都觉得不可思议。即便恋爱感情已经消失了,明渡却对分别感到惋惜。苑对此很感激,也觉得很温暖。要是由明渡来开这个口,自己肯定会受到打击,所以还不如自己主动提起。

“明渡,我可以像手术前一样和你道别吗?”

“在这里?”

“对。”

傍晚的路上当然车水马龙,但明渡想也不想就答应了。不是因为内疚,而是纯粹的温柔。

“五秒?”

“十秒。”

“好耶。”

“闭上眼睛。”

确认明渡的眼睛完全闭上后,苑悄悄往回走,头也不回地走向出租车并坐了上去。告知司机目的地后紧紧靠在座位上深呼吸。想一起尽情呼吸外面的空气。说过不管明渡想吃什么都要煮给他吃。然而无论是希望或约定都成了空头支票。当苑想起明渡闭上眼睛的脸庞,简直和他当初钻自己被窝睡觉时没两样,想到一半,就得拼命咬紧牙关忍耐已经麻痹的悲伤与寂寞重新席卷上来。

虽然苑不知道未来的人生还剩几年,但不会再有明渡这件事实,明明已经想过无数次却依旧觉得痛苦到快疯掉。要是回头,明渡还在并呼唤自己名字的话,自己就会回去了吧。不管是以什么形式都好,让我待在你身边,会这样缠着明渡不放吧。会让孽缘引发的伤口丑陋地粘合在一起。那样不行。不是为了谁,而是那样的人生不行。虽然苑没有所谓的自尊,但他确实这么想。他不想像愚蠢的神明一样,让喜欢的人被自己的感情吞没。

从后座窗户看出去的街道逐渐浸水并模糊。

“……先生,您没事吧?”

听见司机这么问,苑自信满满地回答。“没事。”

“我是因为想哭才哭的,所以没事。”

城户以所谓“祛暑兼开业一?五周年纪念”这种老实说十分微妙的时间点为理由,邀苑吃饭。

“嘴里说讨厌孤单的家伙呢,放着不管其实无所谓哦。但像蛇拔你这种想一个人待着的类型,就得偶尔搭个话。”

简单来说呢,苑说道:

“也就是找碴呢。”

“为什么啦!而且本来应该是你这个唯一的员工为我办个什么才对吧?”

“一年半这种时间点太微妙了。话说回来,您很喜欢纪念日呢,城户先生,像女孩子一样……”

“开心的事情越多越好吧?啊,是这间店。”

“这不是酒吧吗?我不喝酒哦。”

“没问题,这家餐点都很好吃,就算是不喜欢外食的你也绝对感兴趣。”

即便城户这么说,但食物利润低,不点酒的话,店家就赚不到钱,虽然苑觉得抱歉,但接近老年的老板对拘谨的苑笑着说“非常欢迎您”,还调了无酒精的鸡尾酒。

“请问推荐是什么呢?牛筋咖喱?那就这个。”

“炸牛排也很赞哦。”

“吃不了那么多。话说回来,近藤小姐的腰扭伤好很多了呢。”

“当事人也说过最近身体超轻松之类的话哦。明明之前还耍赖说不是我服务就不要,结果被你按过一次马上就说‘下次也麻烦他’了哦。居然被小鲜肉钓走……”

“您在说什么?”

城户从一间公寓套房开始、连招牌都没有就直接开张的治疗院已经差不多上轨道了。城户以前就有私下接艺人或运动员的私人教练工作,加上原本就有的顾客和他们的口耳相传,即便零宣传也不用烦恼没有新预约。苑为了不落城户建立起的口碑一直努力工作,最近终于稍微觉得比较从容了。不管接触怎样的身体都觉得开心。锻炼过的身体、过劳的身体、因为受伤或生病而失调的身体、年老的身体,因人而异。每当苑想到这是终其一生都无法替换的容器,就觉得内心满是慈爱。无论身体的性别、年龄还是外表,无论是不守时的客人还是挑剔的客人,苑都一视同仁。重新转紧螺丝钉,上油,接上齿轮的缺口,希望这个容器能在良好的状态下完成使命,他诚恳地这么对自己的双手祈祷。小时候想都没想过,自己居然能找到工作的价值。

已完结热门小说推荐

最新标签