这个问题来临的瞬间,那些关于记者的诡计的预感在克里斯蒂亚诺的呼吸里变成了现实,他发现自己并不惊讶,反而想要为这份远见鼓掌。是的,阿森纳和法布雷加斯的问题早晚会来,他只是比内维尔更早意识到这一点。
他知道聪明的做法是忽略它,然后明天报纸的标题就会帮法布雷加斯把曼联踩在脚下。一场失败或许不算什么,但如果之后的每一场失败都要提到它呢?他的沉默会导致这些人变成最挑剔严谨的法官,逐一论证每个人的表现到底有多么差劲。
……在一部分人已经表现不好的时候,这或许不会提供正向的帮助。
‘对于归来的英雄来说,最大的危险是名气。谄媚会让人眩晕,敌人会试图变成朋友,世界上的所有东西突然变得唾手可得,如果英雄忘记了自己的名字,他们会直接砍下英雄的头。’
弗格森在那天这么对他说,‘而我们队里的困境在于,有些人真的忘记了自己是谁。’
克里斯蒂亚诺决定把事情掌握在自己手里。这也是帮助队友的一个部分——让记者忘记他们,把目光放在他身上。
“很遗憾这么多年以后他才有机会说出这些话,法布雷加斯的记性很好,不是吗?”他慢悠悠地笑了,“而我必须要说,赛季太长了——长到我不会在第三轮说任何东西来预测它。否则我担忧自己会在赛季末期变成笑柄。”
他风度翩翩地点头,“现在,我们能重新回到我们的话题里面吗?”
记者们全都张口结舌地盯着他,最后,他们疯狂地按下快门,闪光灯的白光几乎模糊了他的眼睛。
显然记者们尤其喜欢克里斯蒂亚诺的采访,他们把它印得到处都是——费尔南多说他在罗马体育报上面看到了意大利语版本的采访。后面紧跟着该报主编的一长串评论。
“我不知道意大利的报纸对他的发言也这么感兴趣。毕竟,一个完全不同联赛的球员和他们没有一点关系。”内斯塔说,他打开手机的扬声器,皱着眉头检查烤箱,它似乎不怎么想正常工作,一直散发着一股烧焦的臭气。
“你必须承认它让人印象深刻。它让我想起罗纳尔多有一年说他会为失利承担全部责任的时候。”费尔南多兴高采烈地说,“现在,他说他个人不介意高标准。你知道报纸为什么感兴趣,桑德罗,罗马和拉齐奥在今年都会进入欧冠正赛。而这两支球队显然都被曼联羞辱过——被罗纳尔多羞辱过。这种宣言就像在邀请他们评价他。”
“被灌好几个球不能算羞辱,费尔南多。”他漫不经心地扭动按钮,纠正他哥哥的话。“如果我输得很惨,我自己会感到羞耻。我绝对不会把失败的原因归结到我的对手身上。”
“哦,理智在这种情况下不存在。”费尔南多中立地陈述,“而且,罗纳尔多显然不觉得羞耻。”
“他已经说了,输球是球队的责任,没有任何借口——不是必须表演出来才叫做羞耻。”
“那么他就应该闭上嘴,让赢家说话。”
“不是他先开始的。就算是几年前,那也是法布雷加斯先做了一些事。”
费尔南多崩溃了。“‘很遗憾这么多年以后他才有机会说出这句话,他显然记性很好’。”他开始大喊大叫,“人们已经疯了,桑德罗,你不知道这在第三人眼里有多傲慢,他输了!但他还是该死的自信,自尊,自大。没有任何输的自觉——”
“他非常耐心——”
“你的意思是,居高临下。”
“他耐心地回答了那些傻问题。”内斯塔厉声说,按钮在他的手指下发出哀鸣。“你还希望他怎么做,费尔南多?在输球的时候被不断逼问‘你们要多久才能恢复正常’?看在基督的份上,他要怎么预测他的队友?甚至没有人能准确预测天气。”
费尔南多响亮地叹了口气。
“但他是曼联的头牌,队里最贵的那个。所以只能怪他。”过了一会,费尔南多尝试开口。“你不能说这不公平,桑德罗。所有球队都是这样,这是传统。”
“对,那就是罗纳尔多想要的。”内斯塔讽刺地哼笑,他扔掉那个被他拧下来的按钮,放弃了使用烤箱,他把这个坏掉的机器重新合拢,太忙了,没有时间为它哀悼一秒钟。“让所有人都怪他——这样就能让其他队友不会被骚扰。太高尚了,一个呆瓜的奉献精神。”
“嗯……是这样的吗?”
“它只是我的猜测,但通常不会偏离事实太远。因为我有时候了解他的脑袋里在想什么。”
“那小子在你眼里总是什么地方都很好。”费尔南多酸溜溜地指出,“好了,桑德罗,我的问题是,现在怎么办?他说那些话是被允许的吗?你们的主教练对他说的这些东西没有意见吗?”
“爵士认为‘罗纳尔多是一个成熟的赢家,他完全知道要怎么维护自己和队友的尊严。’”他说,“我们的老板对他很满意,至少表面上是。”
“就这样吗?输球了之后继续傲慢地告诉全世界:我赢得更多,我根本不在乎一个偶然赢了球的人说什么。”费尔南多质问道,“我不敢相信你的主教练也疯了。”他的声音忽然听起来惊慌失措,像是打翻了什么东西,听筒里传来了刺耳的噪音。
过了几秒钟,伴随着关于杯子和柠檬水的咒骂,内斯塔清了清嗓子,“你还好吗,费尔南多?”
“糟透了。”
“很高兴知道我们的感受这么接近。”
“我不像你的处境那么差。”费尔南多不乐意地说,“如果我的同事和老板都疯了,我绝对会崩溃的——”
但是内斯塔不认为他的老板疯了。
“实际上,我觉得爵士相当清楚他在做什么。”他打断他哥哥的话,开始回想他和爵士在比赛第二天的聊天内容,以及费迪南德他们在酒吧闲聊时透露出来的东西。“他和所有人都有一次见面,他聊天、问问题、谈比赛。没有批评,甚至是……和颜悦色的。呃,这很不常见。”
“的确。我记得你说他在私人聊天的时候不怎么给你好脸色。”
“我们的聊天一定要这么互相折磨吗?”
“我会在我占据上风的时候把握机会,桑德罗。”
“那么,我不会告诉你我和老板具体说了什么。”内斯塔大声宣布,他高兴地听见费尔南多怒气冲冲地挂了电话。
……
‘克里斯蒂亚诺是个小蠢蛋。’爵士和内斯塔见面的那天这么说,他知道自己的表现没有很大的问题,所以爵士只是让他多盯着后场的其他人——尤其是费迪南德。‘他太想帮忙了,他很着急。他担心我们在任何杯赛出局——坏消息是,他没有罗伊的脾气,他不愿意像罗伊那样冲他们大喊大叫。所以他会挑衅记者,用他自己的方式帮忙。’
‘我以为那是得到你授意的发言。’内斯塔均匀地说,‘当然,我不指望这个猜测很正确。’
爵士挥挥手,‘我原本没打算让他去说那些话,实际上,那是我给自己安排的部分。不过罗纳尔多自作主张地承担责任已经不是第一次了,这很愚蠢,但我很欣赏这一点。他勇敢又鲁莽,或者说自信——对自己很自信。他不说大话。’
‘所以,你相信他的方法会起作用。’
‘哦,亚历桑德罗,你不相信吗?’爵士冲他眨眨眼,‘所有人都喜欢责任感强烈的人。罗纳尔多是一个保护者,即使他在最开始看起来不可理喻,固执己见。他面对这种情况保持的野心几乎是荒谬的。’
‘但你和我都知道他会成功的。’
作者有话说: